New Jersey at Ottawa

Shots
123OTT
New Jersey 4 7 11 0 22
Ottawa 13 13 11 0 37
Goals
123OTT
New Jersey 0 1 3 0 4
Ottawa 2 0 1 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. OTTAWA, BOCHENSKI 1 (HOSSA, LEMIEUX) (PP), 04:15
2. OTTAWA, HAVLAT 2 (HOSSA, BONK), 10:07

PENALTIES: P. VOROBIEV OTT (HOOKING, Minor) 01:27, B. GIONTA NJ (CROSS-CHECKING, Minor) 03:45, B. GIONTA NJ (CROSS-CHECKING, Minor) 15:27, M. DEMARCHI NJ (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 17:47

Period 2
3. NEW JERSEY, HATCHER 1 (LANGENBRUNNER, MADDEN), 10:52

PENALTIES: J. YORK NJ (ROUGHING, Minor) 06:11, M. HOSSA OTT (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 06:11, B. RAFALSKI NJ (CROSS-CHECKING, Minor) 07:36, D. HALE NJ (CHARGING, Minor) 14:24, C. DRURY NJ (ROUGHING, Minor) 17:25

Period 3
4. NEW JERSEY, FRIESEN 1 (MADDEN, LANGENBRUNNER), 01:10
5. NEW JERSEY, ELIAS 1 (DRURY) (PP), 08:24
6. NEW JERSEY, HATCHER 2 (MADDEN), 11:45
7. OTTAWA, BOCHENSKI 2 (UNASSISTED) (PP), 13:48

PENALTIES: D. HALE NJ (CHARGING, Minor) 03:33, V. NIEMINEN OTT (ROUGHING, Minor) 07:52, J. HOGLUND NJ (GOALIE INTERERENCE, Minor) 12:48, M. LEMIEUX OTT (GOALIE INTERERENCE, Minor) 14:17

Goalie Statistics

Martin Brodeur (NJ ), 34 saves out of 37 shots, W, 1-1-0
Roberto Luongo (OTT), 18 saves out of 22 shots, L, 1-1-0

Power Play Conversions

New Jersey 1 for 3
Ottawa 2 for 8

Game Stars

1 - Brandon Bochenski (OTT)
2 - Derian Hatcher (NJ )
3 - John Madden (NJ )

Player Statistics

New Jersey

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
--------------------------------------------------
Patrik Elias          1  0  1    -1   0  3   0 19
Jeff Friesen          1  0  1    +3   0  3   0 20
Scott Gomez           0  0  0  Even   0  1   3 21
Brian Rafalski        0  0  0    -1   2  1   7 25
Chris Drury           0  1  1    -1   2  1   2 19
Scott Niedermayer     0  0  0    +2   0  0   1 23
Jamie Langenbrunner   0  2  2    +3   0  1   1 15
John Madden           0  3  3    +3   0  2   0 19
Kirk Maltby           0  0  0  Even   0  0   1 18
Jonas Hoglund         0  0  0  Even   2  1   0  9
Brian Gionta          0  0  0    -1   4  2   1 15
David Hale            0  0  0    +1   4  1   1 19
Jason York            0  0  0  Even   2  2   3 18
Stephane Yelle        0  0  0  Even   0  0   0  3
Turner Stevenson      0  0  0  Even   0  0   0  3
Ken Klee              0  0  0    -1   0  2   3 18
Matt DeMarchi         0  0  0  Even   2  0   0  5
Derian Hatcher        2  0  2    +3   0  2   5 18
   
Ottawa

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
--------------------------------------------------
Pavel Vorobiev        0  0  0    -1   2  3   0 18
Radek Bonk            0  1  1  Even   0  5   2 23
Marian Hossa          0  2  2  Even   2  2   1 24
Martin Havlat         1  0  1  Even   0  4   1 23
Wade Redden           0  0  0    -2   0  1   1 24
Ville Nieminen        0  0  0    -1   2  2   0  5
Zdeno Chara           0  0  0    -1   0  2   7 25
Darby Hendrickson     0  0  0    -1   0  1   0 10
Niclas Havelid        0  0  0    -1   0  1   2 15
Karel Rachunek        0  0  0  Even   0  0   3 27
Mario Lemieux         0  1  1    -1   2  5   0 19
Petr Schastlivy       0  0  0  Even   0  3   0 17
Dave Lowry            0  0  0    -1   0  0   1  8
Vaclav Varada         0  0  0  Even   0  1   1 11
Brandon Bochenski     2  0  2    -1   0  7   2 16
Todd Simpson          0  0  0  Even   0  0   0 10
Jan Platil            0  0  0  Even   0  0   1  8
Jay McClement         0  0  0  Even   0  0   2 11
   

Financial

Attendance: 15119
Net Profit: $1,061,354.00

Game Notes